Gizlilik Politikası
CareDose, burada açıklanan kişisel veriler bakımından veri sorumlusu olan Pablo Gamero tarafından işletilmektedir. Bu Gizlilik Politikası, CareDose uygulamasını ve ilgili hizmetleri kullandığınızda CareDose’un bilgileri nasıl topladığını, kullandığını, sakladığını, paylaştığını ve koruduğunu açıklar. Bize caredose@pablogamero.com adresinden ulaşabilirsiniz.
Topladığımız bilgiler
CareDose’u kullanırken sağladığınız veya oluşturduğunuz bilgileri toplarız:
- Hesap bilgileri — e-posta adresiniz ve görünen adınız. Apple ile veya Google ile giriş yaparsanız, hesap tanımlayıcısını ve ilgili sağlayıcının bize ilettiği e-posta adresini alırız. Apple ile Giriş, gerçek adresiniz yerine gizli bir yönlendirme adresi iletebilir; bu adresi çözümlemeye çalışmayız.
- Girdiğiniz sağlık bilgileri — ilaç adları, programlar, doz miktarları, doz kayıtları, randevular, tedaviye uyum geçmişi, stok sayıları ve notlar.
- Onay kaydınız — kabul ettiğiniz onayın sürümü, ne zaman kabul ettiğiniz ve yaşınızı onayladığınız.
- Bakım veren paylaşımı — davetler, davet kodları ve paylaşım durumu. Bir davet QR kodunu taramak kamerayı kullanır; görüntüler cihazda işlenir ve hiçbir zaman saklanmaz veya iletilmez.
- Cihaz ve teslim ayarları — anlık bildirim belirteçleri, cihazın IANA saat dilimi, dili ve sessiz saatler ile bildirimlerin ilaç adlarını gösterip gösteremeyeceği gibi cihaza özel hatırlatma ayarları.
- Abonelik durumu — Apple veya Google’dan RevenueCat aracılığıyla alınan plan ve yetki bilgileri. Kart bilgilerinizi hiçbir zaman görmeyiz.
- Kullanım ve tanılama — yalnızca siz açarsanız; aşağıda kendi bölümünde açıklanmıştır.
Sağlık verileri ve onayınız
İlaç, randevu, doz ve tedaviye uyum verileri, GDPR’nin 9. maddesi kapsamında özel nitelikli kişisel veri olan sağlık verisidir. CareDose bu verileri yalnızca açık onayınıza (madde 9(2)(a)) dayanarak işler; uygulama bu onayı, verilerin herhangi biri saklanmadan önce ayrı bir ekranda ister — bu, sizin kendiniz işaretlediğiniz ve hiçbir zaman önceden işaretlenmemiş bir kutudur.
CareDose bu bilgileri yalnızca hizmeti sunmak için kullanır: hatırlatmalar, kayıt, tedaviye uyum geçmişi, seçtiğiniz paylaşım, uyarılar ve destek. Bu bilgileri satmayız, reklam veya profil oluşturma için kullanmayız ve sizi başka uygulamalar genelinde izlemeyiz.
Onayınızı istediğiniz zaman hesabınızı silerek (Ayarlar → Hesabı sil) geri çekebilirsiniz. Uygulama bu veriler olmadan çalışamayacağından, onayın geri çekilmesi hesabın ve verilerinin silinmesi anlamına gelir. Onayın geri çekilmesi, öncesinde gerçekleşen işlemeyi etkilemez.
Bilgileri nasıl kullanıyoruz ve hangi dayanakla
| Ne yapıyoruz | Hukuki dayanak |
|---|---|
| Hesabınızı oluşturmak ve yürütmek, oturumunuzu açmak | Sizinle yaptığımız sözleşmenin ifası (GDPR md. 6(1)(b)) |
| İlaçlarınızı, dozlarınızı ve randevularınızı saklamak; hatırlatma göndermek; tedaviye uyumu göstermek | Sözleşme (md. 6(1)(b)) ve sağlık verileri için açık onayınız (md. 9(2)(a)) |
| Bilgilerinizi kabul ettiğiniz bakım verenlerle paylaşmak | Her isteği kabul ettiğinizde verdiğiniz açık onayınız (md. 9(2)(a)) |
| Abonelikleri ve plan erişimini yönetmek | Sözleşme (md. 6(1)(b)); yasal yükümlülükler kapsamında vergi ve muhasebe kayıtları (md. 6(1)(c)) |
| Ürün analizi ve çökme raporları | Onayınız (md. 6(1)(a)) — siz açmadıkça kapalı |
| Destek ve gizlilik taleplerini yanıtlamak | Sözleşme (md. 6(1)(b)) ve yasal yükümlülük (md. 6(1)(c)) |
| Hizmeti güvende tutmak, kötüye kullanımı önlemek, kısa süreli teknik kayıtlar tutmak | Güvenli bir hizmet yürütmeye yönelik meşru menfaatimiz (md. 6(1)(f)) |
| Android bekleme listesi | Onayınız (md. 6(1)(a)) |
Bildirimler ve kilit ekranı
Hatırlatmalar cihazınızda planlanır ve bazı uyarılar için sunucumuz tarafından Apple Anlık Bildirim Servisi veya Firebase Cloud Messaging aracılığıyla gönderilir. Bildirim metni telefonunuza ulaşmak için bu hizmetlerden geçer ve kilit ekranınızda görünebilir.
Varsayılan olarak bir hatırlatma, ilacın veya randevunun adını belirtir. Bunu Ayarlar → Bildirimler → “İlaç adlarını göster” bölümünden kapatabilirsiniz: bu durumda hatırlatmalar, hem telefonunuzun planladıkları hem de sunucumuzun o cihaza gönderdikleri için “ilacın” veya “bir randevu” der. Bakım veren uyarılarındaki kişi adları, dozun kime ait olduğunu bilmeniz için korunur.
Analiz ve tanılama
CareDose, uygulamanın hangi bölümlerinin kullanıldığını ve neyin bozulduğunu görebilmemiz için az miktarda ürün kullanımı ve çökme bilgisi toplayabilir. Siz kabul etmedikçe kapalıdır — onay ekranı bunu sağlık verisi onayından ayrı olarak sorar ve hayır demek uygulamayı hiçbir zaman kısıtlamaz.
Kim işler. PostHog, AB Bulutu üzerinde (eu.i.posthog.com). Analiz verileri Avrupa Birliği dışına çıkmaz.
Onun için kim olduğunuz. Cihazın kendi depolama alanında tutulan, rastgele oluşturulmuş bir tanımlayıcı. Bu; Firebase hesap kimliğiniz, e-postanız, adınız veya herhangi bir Apple ya da Google tanımlayıcısı değildir ve başka hiçbir uygulamayla paylaşılmaz.
Neler toplanır. Hangi ekranların görüntülendiği ve hangi özelliklere dokunulduğu; platform, uygulama sürümü, dil kodu, hesap modu ve plan düzeyi; ayrıca Flutter çerçeve hatalarını, platform dağıtıcı hatalarını ve isolate hatalarını kapsayan çökme ve hata raporları.
Neler asla toplanmaz. İlaç adları, dozlar, saatler, programlar, randevular, notlar, başlıklar, kişi adları, e-posta adresleri, görünen adlar, hesap, hasta, bakım veren veya davet tanımlayıcıları ve ham istisna mesajları. Bu yalnızca vaat edilmekle kalmaz, kodla uygulanır: çökme raporları dahil giden her olay, gönderilmeden önce çıkarılan özellik adlarından oluşan bir engelleme listesinden geçer ve kalan her metin özelliği 40 karakterle kısaltılır. Yerel platform istisnaları, metinleri bu filtreyi atlayacağı için hiç yakalanmaz.
Neler kapalıdır. Oturum tekrarı, anketler, özellik bayrakları, anlık bildirim takibi ve uygulamalar arası takip tamamen devre dışıdır. CareDose, Uygulama Takip Şeffaflığı izni istemez ve sizi başka şirketlerin uygulamaları veya web siteleri genelinde izlemez.
Nasıl değiştirilir. İstediğiniz zaman Ayarlar → Gizlilik → “Uygulama kullanımını paylaş”; değişiklik hemen geçerli olur. Zaten gönderilmiş olaylar 12 aya kadar saklanır ve hesabınızı silerseniz hesabınızla birlikte silinir.
Android bekleme listesi
CareDose Google Play’e geldiğinde size haber vermemizi isterseniz, yazdığınız e-posta adresini, yazdığınız sayfanın dilini ve tarihi saklarız. Başka hiçbir şeyi değil — ad yok, IP adresi yok, izleme pikseli yok ve reklam amaçlı kullanım yok. Bu bilgiler kendi hesabımızdaki bir Cloudflare D1 veritabanında tutulur ve hiçbir zaman satılmaz, paylaşılmaz veya size başka bir konuda e-posta göndermek için kullanılmaz.
CareDose’un Google Play’de kullanıma sunulduğu gün size bir kez yazacağız ve bu e-posta tek tıkla abonelikten çıkma bağlantısı içerecek. Bu çıkış e-postasından sonra listeyi sileriz. Daha önce ayrılmak isterseniz istediğiniz zaman caredose@pablogamero.com adresine e-posta gönderebilirsiniz. Hukuki dayanak, istediğiniz zaman geri çekebileceğiniz onayınızdır.
Bakım veren paylaşımı
Bakım veren paylaşımı isteğe bağlıdır, kullanıcı tarafından başlatılır ve geri alınabilir. Bir isteği kabul etmeden önce uygulama, o kişinin neleri görebileceğini size söyler: ilaçlarınız, programınız, alınan veya kaçırılan dozlarınız, stokunuz ve randevularınız ile bunlarla ilgili uyarılar. İkinizden biri paylaşımı istediği zaman Bakım sekmesinden sonlandırabilir; hesaplardan herhangi birinin silinmesi bağlantıyı kaldırır.
Başka birine onun kendi CareDose hesabı üzerinden bakıyorsanız, yalnızca onun sizinle paylaşmayı seçtiklerini görürsünüz. Uygulamayı kendisi kullanmayan bir çocuk veya yakın gibi başka bir kişi hakkında bilgi girerseniz, buna yetkiniz olduğundan emin olun; örneğin ebeveyni veya vasisi olarak ya da onun izniyle.
İşleyenler ve alt işleyenler
CareDose, uygulamayı işletmek için üçüncü taraf hizmet sağlayıcıları kullanır. Bu sağlayıcılar bilgileri veri işleme sözleşmeleri kapsamında bizim adımıza işler:
- Google Firebase — hesap girişi için kimlik doğrulama, program ve uygulama verilerinin saklanması için Firestore (Avrupa Birliği’nde, çok bölgeli
eur3konumunda saklanır) ve anlık bildirim teslimi için Cloud Messaging. - Cloudflare — bildirimleri planlayan ve gönderen, hesap silme ve veri taleplerini işleyen ve yetkileri eşitlenmiş tutan worker; ayrıca bu web sitesini barındırır. Worker kendine ait bir veritabanı tutmaz, ancak Cloudflare hesap tanımlayıcıları içerebilen ama asla ilaç adı içermeyen kısa ömürlü çalışma kayıtları saklar.
- RevenueCat — abonelik yönetimi, yetki durumu ve ücretli plan erişimi.
- PostHog (AB Bulutu) — ürün analizi ve çökme raporlama, yalnızca katılmayı seçerseniz.
Apple (Apple ile Giriş, App Store, bildirim teslimi) ve Google (Google ile Giriş, Google Play), hizmetlerini kullandığınızda kendi gizlilik politikaları kapsamında bağımsız veri sorumluları olarak hareket eder.
Uluslararası aktarımlar
Uygulama verileriniz Avrupa Birliği’nde saklanır. Google, Cloudflare ve RevenueCat ABD şirketleridir ve bazı işleme veya destek erişimi Avrupa Ekonomik Alanı dışında gerçekleşebilir. Böyle bir durumda bu, sertifikalı sağlayıcılar için AB–ABD Veri Gizliliği Çerçevesi ve her sağlayıcının veri işleme sözleşmesindeki Avrupa Komisyonu Standart Sözleşme Maddeleri ile güvence altına alınır. İlgili güvencelerin bir kopyasını bizden isteyebilirsiniz. Analiz verileri Avrupa Birliği’nde kalır.
Veri saklama
- Hesap, sağlık verileri, bakım bağlantıları, cihazlar ve uyarılar — hesabınız var olduğu sürece saklanır ve hesabınızı sildiğinizde silinir.
- Abonelik kayıtları — RevenueCat kaydı hesabınızla birlikte silinir; Apple ve Google kendi satın alma kayıtlarını kendi politikaları ve vergi mevzuatı kapsamında saklar.
- Analiz — 12 aya kadar ve hesabınızla birlikte silinir.
- Teknik kayıtlar — Cloudflare’in sakladığı şekilde birkaç gün.
- Destek ve gizlilik e-postaları — bir talebin nasıl ele alındığını gösterebilmemiz için yazışma sona erdikten sonra iki yıla kadar.
- Android bekleme listesi — yukarıda açıklandığı gibi, çıkış e-postasına kadar.
Hesabınızı silme
Hesabınızı uygulamanın içinden silebilirsiniz: Ayarlar’ı açın ve en alttaki Hesabı sil seçeneğine dokunun. Bu işlem ilaçlarınızı, doz geçmişinizi, etkinlik kaydınızı, randevularınızı, stok olaylarınızı, cihazlarınızı, uyarılarınızı, bakım bağlantılarınızı, plan üyeliğinizi, onay kaydınızı, abonelik yetki kayıtlarınızı ve oturum açma bilgisinin kendisini siler; ayrıca RevenueCat’ten ve PostHog’dan abone kaydınızı ve analiz verilerinizi silmelerini ister. Hesabınızı silme sayfası, tam olarak neyin silindiğini ve neyin kaldığını açıklar. Uygulamaya erişemiyorsanız bize e-posta gönderin, talebi biz işleme alalım.
Haklarınız
GDPR kapsamında şu haklara sahipsiniz:
- verilerinize erişim ve bunların bir kopyasını alma;
- taşınabilirlik — verilerinizi yapılandırılmış, makine tarafından okunabilir bir biçimde (JSON) alma;
- yanlış olan her şeyin düzeltilmesi — çoğunu uygulamada kendiniz düzenleyebilirsiniz;
- silme — hesabınızı uygulamada silme veya bizden isteme;
- işlemenin kısıtlanması ve meşru menfaate dayalı işlemeye itiraz;
- önceki işlemeyi etkilemeden istediğiniz zaman onayı geri çekme.
Verilerinizin bir kopyasını istemek için Ayarlar → Gizlilik → “Verilerimin bir kopyasını iste” seçeneğini kullanın veya hesabınızdaki e-posta adresinden caredose@pablogamero.com adresine yazın. Bir ay içinde yanıt veririz. Kişisel bilgileri satmayız ve bağlamlar arası davranışsal reklamcılık için paylaşmayız.
Ayrıca bir veri koruma otoritesine şikâyette bulunma hakkınız da vardır. İspanya’da bu otorite Agencia Española de Protección de Datos’tur (aepd.es), C/ Jorge Juan 6, 28001 Madrid. Yaşadığınız veya çalıştığınız yerdeki otoriteye de şikâyette bulunabilirsiniz.
Güvenlik
Bilgileri korumak için tasarlanmış idari, teknik ve organizasyonel önlemler kullanırız: verilerinizi yalnızca sizin ve kabul ettiğiniz bakım verenlerin okumasına izin veren erişim kuralları, aktarım sırasında şifreleme, uygulamanın dışında tutulan gizli anahtarlar ve analizde veya kayıtlarda hiçbir sağlık verisi bulunmaması. Hiçbir aktarım veya saklama yöntemi tamamen güvenli değildir. Cihazınızın ve hesap kimlik bilgilerinizin güvenliğinden ve veri paylaşırken güvenilir bakım verenler seçmekten siz sorumlusunuz.
Yaş
CareDose’u kendi başınıza kullanmak için en az 14 yaşında olmalısınız; uygulama bunu onaylamanızı ister. İspanya’da 14 yaş, kişisel verilerinizin işlenmesine kendiniz onay verebileceğiniz yaştır. Daha küçük bir kişinin ilaçları, bir ebeveyn veya vasi tarafından kendi hesabından yönetilebilir. 14 yaşından küçük bir çocuğun izin olmadan bize bilgi verdiğini düşünüyorsanız bizimle iletişime geçin, bu bilgileri sileriz.
Tıbbi sorumluluk reddi
CareDose bir tıbbi cihaz değildir, hastalıkları teşhis etmez, tedavi etmez, iyileştirmez veya önlemez ve tıbbi tavsiye vermez. CareDose hatırlatmaları, kayıtları, tedaviye uyum özetleri ve bakım veren uyarıları gecikebilir, eksik, yanlış veya kullanılamaz olabilir. İlaçlar, dozlama, yan etkiler, kaçırılan dozlar ve tedavi kararları konusunda her zaman yetkin sağlık profesyonellerine danışın.
Bu politikadaki değişiklikler
Bu Gizlilik Politikası’nı zaman zaman güncelleyebiliriz. Değişiklikler önemliyse, sizi uygulama, web sitesi veya e-posta aracılığıyla bilgilendiririz; bir değişiklik onay verdiğiniz konuları etkiliyorsa uygulama onayınızı yeniden ister. Yukarıdaki yürürlük tarihi, bu politikanın en son ne zaman güncellendiğini gösterir.
İletişim
Gizlilik soruları, hesap talepleri veya veri hakları talepleri için Pablo Gamero ile caredose@pablogamero.com adresinden iletişime geçin.