Informativa sulla privacy
CareDose è gestita da Pablo Gamero, titolare del trattamento dei dati personali descritti in questa informativa. La presente Informativa sulla privacy spiega come CareDose raccoglie, usa, conserva, condivide e protegge le informazioni quando utilizzi l’app CareDose e i servizi correlati. Puoi contattarci all’indirizzo caredose@pablogamero.com.
Informazioni che raccogliamo
Raccogliamo le informazioni che fornisci o generi durante l’uso di CareDose:
- Dati dell’account: il tuo indirizzo email e il nome visualizzato. Se accedi con Apple o con Google, riceviamo l’identificativo dell’account e l’indirizzo email che il fornitore ci comunica. Accedi con Apple può trasmettere un indirizzo di inoltro privato al posto di quello reale; non tentiamo di risalire all’indirizzo reale.
- Informazioni sanitarie che inserisci: nomi dei farmaci, orari, quantità delle dosi, registrazioni delle dosi, appuntamenti, cronologia dell’aderenza, conteggi della scorta e note.
- La registrazione del tuo consenso: la versione del consenso che hai accettato, quando l’hai accettato e la conferma della tua età.
- Condivisione con i caregiver: inviti, codici invito e stato della condivisione. La scansione di un codice QR di invito usa la fotocamera; i fotogrammi vengono elaborati sul dispositivo e non vengono mai conservati né trasmessi.
- Impostazioni del dispositivo e di consegna: token delle notifiche push, il fuso orario IANA del dispositivo, la sua lingua e le impostazioni dei promemoria per dispositivo, come le ore di silenzio e la possibilità che le notifiche mostrino i nomi dei farmaci.
- Stato dell’abbonamento: informazioni sul piano e sui diritti di accesso, ricevute da Apple o Google tramite RevenueCat. Non vediamo mai i dati della tua carta.
- Utilizzo e diagnostica: solo se li attivi; sono descritti nella sezione dedicata più avanti.
Dati sanitari e il tuo consenso
I dati su farmaci, appuntamenti, dosi e aderenza sono dati relativi alla salute, una categoria particolare di dati personali ai sensi dell’articolo 9 del GDPR. CareDose li tratta esclusivamente sulla base del tuo consenso esplicito (articolo 9, paragrafo 2, lettera a), che l’app richiede in una schermata dedicata prima di conservare qualsiasi dato di questo tipo: una casella che spunti tu, mai preselezionata.
CareDose usa queste informazioni solo per fornire il servizio: promemoria, registrazione, cronologia dell’aderenza, la condivisione che scegli, avvisi e assistenza. Non le vendiamo, non le usiamo per pubblicità o profilazione e non ti tracciamo attraverso altre app.
Puoi revocare il consenso in qualsiasi momento eliminando il tuo account (Impostazioni → Elimina account). Poiché l’app non può funzionare senza questi dati, la revoca del consenso comporta la cancellazione dell’account e dei relativi dati. La revoca non pregiudica il trattamento effettuato prima di essa.
Come usiamo le informazioni e su quale base giuridica
| Cosa facciamo | Base giuridica |
|---|---|
| Creare e gestire il tuo account, farti accedere | Esecuzione del contratto con te (art. 6, par. 1, lett. b GDPR) |
| Conservare farmaci, dosi e appuntamenti; inviare promemoria; mostrare l’aderenza | Contratto (art. 6, par. 1, lett. b) e tuo consenso esplicito per i dati sanitari (art. 9, par. 2, lett. a) |
| Condividere le tue informazioni con i caregiver che accetti | Tuo consenso esplicito (art. 9, par. 2, lett. a), espresso quando accetti ciascuna richiesta |
| Gestire gli abbonamenti e l’accesso ai piani | Contratto (art. 6, par. 1, lett. b); registri fiscali e contabili in adempimento di obblighi di legge (art. 6, par. 1, lett. c) |
| Statistiche sul prodotto e rapporti sugli arresti anomali | Tuo consenso (art. 6, par. 1, lett. a), disattivati finché non li attivi |
| Rispondere a richieste di assistenza e privacy | Contratto (art. 6, par. 1, lett. b) e obbligo di legge (art. 6, par. 1, lett. c) |
| Mantenere sicuro il servizio, prevenire abusi, conservare brevi log tecnici | Nostro legittimo interesse a gestire un servizio sicuro (art. 6, par. 1, lett. f) |
| La lista d’attesa Android | Tuo consenso (art. 6, par. 1, lett. a) |
Notifiche e schermata di blocco
I promemoria vengono programmati sul tuo dispositivo e, per alcuni avvisi, inviati dal nostro server tramite Apple Push Notification service o Firebase Cloud Messaging. Il testo delle notifiche transita attraverso questi servizi per raggiungere il tuo telefono e può comparire sulla schermata di blocco.
Per impostazione predefinita, un promemoria indica il nome del farmaco o dell’appuntamento. Puoi disattivare questa opzione in Impostazioni → Notifiche → «Mostra i nomi dei farmaci»: i promemoria diranno allora «il tuo farmaco» o «un appuntamento», sia quelli programmati dal telefono sia quelli che il nostro server invia a quel dispositivo. I nomi delle persone negli avvisi ai caregiver vengono mantenuti, così sai di chi era la dose.
Statistiche d’uso e diagnostica
CareDose può raccogliere una piccola quantità di informazioni sull’utilizzo del prodotto e sugli arresti anomali, per capire quali parti dell’app vengono usate e cosa non funziona. Questa raccolta è disattivata finché non la accetti: la schermata del consenso lo chiede separatamente dal consenso per i dati sanitari, e rifiutare non limita mai l’app.
Chi tratta i dati. PostHog, sul suo EU Cloud (eu.i.posthog.com). I dati statistici non lasciano l’Unione europea.
Come ti identifica. Con un identificativo generato casualmente e conservato nella memoria del dispositivo. Non è l’id del tuo account Firebase, la tua email, il tuo nome né alcun identificativo Apple o Google, e non viene condiviso con altre app.
Cosa viene raccolto. Quali schermate vengono visualizzate e quali funzioni vengono toccate; la piattaforma, la versione dell’app, il codice della lingua, la modalità dell’account e il livello del piano; i rapporti su arresti anomali ed errori, compresi gli errori del framework Flutter, del platform dispatcher e degli isolate.
Cosa non viene mai raccolto. Nomi dei farmaci, dosi, orari, programmazioni, appuntamenti, note, titoli, nomi delle persone, indirizzi email, nomi visualizzati, identificativi di account, paziente, caregiver o invito, e il testo grezzo delle eccezioni. Questo è garantito nel codice, non solo promesso: ogni evento in uscita, compresi i rapporti sugli arresti anomali, passa attraverso una lista di esclusione di nomi di proprietà che vengono eliminate prima dell’invio, e ogni proprietà di testo rimanente viene troncata a 40 caratteri. Le eccezioni native della piattaforma non vengono acquisite affatto, proprio perché il loro testo eluderebbe quel filtro.
Cosa è disattivato. Registrazione delle sessioni, sondaggi, feature flag, tracciamento delle notifiche push e tracciamento tra app sono tutti disattivati. CareDose non richiede il permesso App Tracking Transparency e non ti traccia nelle app o nei siti web di altre aziende.
Come modificarlo. Impostazioni → Privacy → «Condividi l’uso dell’app», in qualsiasi momento; la modifica ha effetto immediato. Gli eventi già inviati vengono conservati per un massimo di 12 mesi e vengono cancellati insieme al tuo account se lo elimini.
La lista d’attesa Android
Se ci chiedi di avvisarti quando CareDose arriverà su Google Play, conserviamo l’indirizzo email che inserisci, la lingua della pagina in cui l’hai inserito e la data. Nient’altro: nessun nome, nessun indirizzo IP, nessun pixel di tracciamento e nessun uso pubblicitario. I dati sono conservati in un database Cloudflare D1 nel nostro account e non vengono mai venduti, condivisi o usati per scriverti di qualsiasi altra cosa.
Ti scriveremo una sola volta, il giorno in cui CareDose sarà disponibile su Google Play, e quell’email conterrà un link per annullare l’iscrizione con un clic. Dopo l’email di lancio cancelleremo la lista. Puoi uscirne prima in qualsiasi momento scrivendo a caredose@pablogamero.com. La base giuridica è il tuo consenso, che puoi revocare in qualsiasi momento.
Condivisione con i caregiver
La condivisione con i caregiver è facoltativa, avviata dall’utente e revocabile. Prima che tu accetti una richiesta, l’app ti indica cosa potrà vedere quella persona: i tuoi farmaci, gli orari, le dosi assunte o mancate, la scorta e gli appuntamenti, e gli avvisi relativi. Ciascuno di voi può terminare la condivisione in qualsiasi momento dalla scheda Cerchia; l’eliminazione di uno dei due account rimuove il collegamento.
Se assisti un’altra persona tramite il suo account CareDose, vedi solo ciò che ha scelto di condividere con te. Se inserisci informazioni su un’altra persona, ad esempio un figlio o un familiare che non usa l’app, assicurati di esserne autorizzato, ad esempio in quanto genitore o tutore, oppure con il suo permesso.
Responsabili e sub-responsabili del trattamento
CareDose si avvale di fornitori di servizi terzi per far funzionare l’app. Questi trattano le informazioni per nostro conto sulla base di accordi sul trattamento dei dati:
- Google Firebase: autenticazione per l’accesso all’account, Firestore per la conservazione degli orari e dei dati dell’app (conservati nell’Unione europea, multi-regione
eur3) e Cloud Messaging per la consegna delle notifiche push. - Cloudflare: il worker che programma e invia le notifiche, gestisce l’eliminazione degli account e le richieste sui dati e mantiene sincronizzati i diritti di accesso; ospita anche questo sito web. Il worker non ha un proprio database, ma Cloudflare conserva log di esecuzione di breve durata, che possono contenere identificativi di account ma mai nomi di farmaci.
- RevenueCat: gestione degli abbonamenti, stato dei diritti di accesso e accesso ai piani a pagamento.
- PostHog (EU Cloud): statistiche sul prodotto e rapporti sugli arresti anomali, solo se dai il tuo consenso.
Apple (Accedi con Apple, App Store, consegna delle notifiche push) e Google (Accedi con Google, Google Play) agiscono come titolari autonomi del trattamento, secondo le proprie informative sulla privacy, quando utilizzi i loro servizi.
Trasferimenti internazionali
I dati della tua app sono conservati nell’Unione europea. Google, Cloudflare e RevenueCat sono società statunitensi, e alcune attività di trattamento o di accesso per assistenza possono avvenire al di fuori dello Spazio economico europeo. In tal caso, sono coperte dal Data Privacy Framework UE-USA per i fornitori certificati e dalle Clausole contrattuali tipo della Commissione europea contenute nell’accordo sul trattamento dei dati di ciascun fornitore. Puoi chiederci una copia delle garanzie pertinenti. I dati statistici restano nell’Unione europea.
Conservazione dei dati
- Account, dati sanitari, collegamenti di assistenza, dispositivi e avvisi: conservati finché il tuo account esiste e cancellati quando lo elimini.
- Registri degli abbonamenti: il record di RevenueCat viene cancellato con il tuo account; Apple e Google conservano i propri registri degli acquisti secondo le loro politiche e la normativa fiscale.
- Statistiche d’uso: fino a 12 mesi, e cancellate con il tuo account.
- Log tecnici: pochi giorni, secondo quanto conservato da Cloudflare.
- Email di assistenza e privacy: fino a due anni dalla fine della conversazione, per poter dimostrare come è stata gestita una richiesta.
- La lista d’attesa Android: fino all’email di lancio, come descritto sopra.
Eliminazione dell’account
Puoi eliminare il tuo account dall’interno dell’app: apri Impostazioni e tocca Elimina account in fondo. Vengono cancellati i tuoi farmaci, la cronologia delle dosi, il registro delle attività, gli appuntamenti, gli eventi relativi alla scorta, i dispositivi, gli avvisi, i collegamenti di assistenza, l’appartenenza ai piani, la registrazione del consenso, i registri dei diritti di accesso dell’abbonamento e le stesse credenziali di accesso, e viene chiesto a RevenueCat e PostHog di eliminare il tuo record di abbonato e le statistiche. La pagina sull’eliminazione dell’account spiega esattamente cosa viene cancellato e cosa resta. Se non riesci ad accedere all’app, scrivici e gestiremo noi la richiesta.
I tuoi diritti
Ai sensi del GDPR hai il diritto di:
- accesso ai tuoi dati e di ottenerne una copia;
- portabilità, ovvero ricevere i tuoi dati in un formato strutturato e leggibile da dispositivo automatico (JSON);
- rettifica di qualsiasi dato inesatto, che in gran parte puoi modificare direttamente nell’app;
- cancellazione, eliminando il tuo account nell’app o chiedendolo a noi;
- limitazione del trattamento e opposizione al trattamento basato sul legittimo interesse;
- revocare il consenso in qualsiasi momento, senza pregiudicare il trattamento precedente.
Per chiedere una copia dei tuoi dati, usa Impostazioni → Privacy → «Richiedi una copia dei miei dati», oppure scrivi a caredose@pablogamero.com dall’indirizzo email associato al tuo account. Rispondiamo entro un mese. Non vendiamo dati personali e non li condividiamo per pubblicità comportamentale basata su più contesti.
Hai inoltre il diritto di proporre reclamo a un’autorità di controllo per la protezione dei dati. In Spagna si tratta dell’Agencia Española de Protección de Datos (aepd.es), C/ Jorge Juan 6, 28001 Madrid. Puoi anche presentare reclamo all’autorità del luogo in cui vivi o lavori.
Sicurezza
Adottiamo misure di sicurezza amministrative, tecniche e organizzative pensate per proteggere le informazioni: regole di accesso che consentono solo a te e ai caregiver che accetti di leggere i tuoi dati, crittografia in transito, segreti tenuti fuori dall’app e nessun dato sanitario nelle statistiche d’uso o nei log. Nessun metodo di trasmissione o conservazione è completamente sicuro. Sei responsabile di mantenere al sicuro il tuo dispositivo e le credenziali del tuo account, e di scegliere caregiver di fiducia quando condividi i dati.
Età
Devi avere almeno 14 anni per usare CareDose in autonomia; l’app ti chiede di confermarlo. In Spagna, 14 anni è l’età a partire dalla quale puoi prestare personalmente il consenso al trattamento dei tuoi dati personali. I farmaci di una persona più giovane possono essere gestiti da un genitore o tutore dal proprio account. Se ritieni che un minore di 14 anni ci abbia fornito informazioni senza autorizzazione, contattaci e le elimineremo.
Avvertenza medica
CareDose non è un dispositivo medico, non diagnostica, tratta, cura né previene malattie e non fornisce consigli medici. I promemoria, i registri, i riepiloghi dell’aderenza e gli avvisi ai caregiver di CareDose possono essere in ritardo, incompleti, inesatti o non disponibili. Rivolgiti sempre a professionisti sanitari qualificati per quanto riguarda farmaci, dosaggi, effetti collaterali, dosi mancate e decisioni terapeutiche.
Modifiche alla presente informativa
Potremmo aggiornare periodicamente la presente Informativa sulla privacy. In caso di modifiche sostanziali, te lo comunicheremo tramite l’app, il sito web o email e, se una modifica riguarda ciò a cui hai acconsentito, l’app ti chiederà nuovamente il consenso. La data di entrata in vigore indicata sopra mostra quando questa informativa è stata aggiornata l’ultima volta.
Contatti
Per domande sulla privacy, richieste relative all’account o all’esercizio dei diritti sui dati, contatta Pablo Gamero all’indirizzo caredose@pablogamero.com.