Polityka prywatności
Operatorem CareDose jest Pablo Gamero, który jest administratorem danych osobowych opisanych w niniejszym dokumencie. Niniejsza Polityka prywatności wyjaśnia, w jaki sposób CareDose zbiera, wykorzystuje, przechowuje, udostępnia i chroni informacje, gdy korzystasz z aplikacji CareDose i powiązanych usług. Kontakt: caredose@pablogamero.com.
Jakie informacje zbieramy
Zbieramy informacje, które podajesz lub które powstają podczas korzystania z CareDose:
- Dane konta — twój adres e-mail i wyświetlana nazwa. Jeśli logujesz się przez Apple lub Google, otrzymujemy identyfikator konta i adres e-mail udostępniony nam przez tego dostawcę. Funkcja Zaloguj się przez Apple może przekazać zamiast prawdziwego adresu prywatny adres przekierowujący; nie próbujemy ustalić adresu, który się za nim kryje.
- Wprowadzane przez ciebie informacje o zdrowiu — nazwy leków, harmonogramy, wielkości dawek, zapisy dawek, wizyty, historia przestrzegania zaleceń, stany zapasów i notatki.
- Zapis twojej zgody — wersja zgody, którą zaakceptowałeś(-aś), moment jej wyrażenia oraz potwierdzenie twojego wieku.
- Udostępnianie opiekunom — zaproszenia, kody zaproszeń i status udostępniania. Skanowanie kodu QR zaproszenia korzysta z aparatu; obraz jest przetwarzany na urządzeniu i nigdy nie jest zapisywany ani przesyłany.
- Ustawienia urządzenia i dostarczania — tokeny powiadomień push, strefa czasowa IANA urządzenia, jego język oraz ustawienia przypomnień dla danego urządzenia, takie jak godziny ciszy i to, czy powiadomienia mogą pokazywać nazwy leków.
- Status subskrypcji — informacje o planie i uprawnieniach, otrzymywane od Apple lub Google za pośrednictwem RevenueCat. Nigdy nie widzimy danych twojej karty.
- Dane o użyciu i diagnostyka — tylko jeśli je włączysz; opisane w osobnej sekcji poniżej.
Dane o zdrowiu i twoja zgoda
Dane o lekach, wizytach, dawkach i przestrzeganiu zaleceń są danymi dotyczącymi zdrowia, czyli szczególną kategorią danych osobowych w rozumieniu art. 9 RODO. CareDose przetwarza je wyłącznie na podstawie twojej wyraźnej zgody (art. 9 ust. 2 lit. a), o którą aplikacja prosi na osobnym ekranie, zanim cokolwiek z tych danych zostanie zapisane — poprzez pole, które zaznaczasz samodzielnie i które nigdy nie jest zaznaczone domyślnie.
CareDose wykorzystuje te informacje wyłącznie do świadczenia usługi: przypomnień, zapisu, historii przestrzegania zaleceń, wybranego przez ciebie udostępniania, alertów i pomocy. Nie sprzedajemy ich, nie wykorzystujemy do reklam ani profilowania i nie śledzimy cię w innych aplikacjach.
Możesz w każdej chwili wycofać zgodę, usuwając konto (Ustawienia → Usuń konto). Ponieważ aplikacja nie może działać bez tych danych, wycofanie zgody oznacza usunięcie konta i jego danych. Wycofanie zgody nie wpływa na przetwarzanie, które miało miejsce przed jej wycofaniem.
Jak wykorzystujemy informacje i na jakiej podstawie
| Co robimy | Podstawa prawna |
|---|---|
| Tworzenie i obsługa konta, logowanie | Wykonanie zawartej z tobą umowy (art. 6 ust. 1 lit. b RODO) |
| Przechowywanie leków, dawek i wizyt; wysyłanie przypomnień; prezentowanie przestrzegania zaleceń | Umowa (art. 6 ust. 1 lit. b) oraz twoja wyraźna zgoda na przetwarzanie danych o zdrowiu (art. 9 ust. 2 lit. a) |
| Udostępnianie twoich informacji zaakceptowanym przez ciebie opiekunom | Twoja wyraźna zgoda (art. 9 ust. 2 lit. a), wyrażana przy akceptacji każdej prośby |
| Zarządzanie subskrypcjami i dostępem do planów | Umowa (art. 6 ust. 1 lit. b); dokumentacja podatkowa i księgowa w ramach obowiązków prawnych (art. 6 ust. 1 lit. c) |
| Analityka produktu i raporty o awariach | Twoja zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a) — wyłączone, dopóki ich nie włączysz |
| Odpowiadanie na zgłoszenia dotyczące pomocy i prywatności | Umowa (art. 6 ust. 1 lit. b) i obowiązek prawny (art. 6 ust. 1 lit. c) |
| Zapewnienie bezpieczeństwa usługi, zapobieganie nadużyciom, przechowywanie krótkotrwałych logów technicznych | Nasz prawnie uzasadniony interes w prowadzeniu bezpiecznej usługi (art. 6 ust. 1 lit. f) |
| Lista oczekujących na wersję na Androida | Twoja zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a) |
Powiadomienia i ekran blokady
Przypomnienia są planowane na twoim urządzeniu, a niektóre alerty wysyła nasz serwer za pośrednictwem Apple Push Notification service lub Firebase Cloud Messaging. Treść powiadomienia przechodzi przez te usługi, aby dotrzeć do twojego telefonu, i może pojawić się na ekranie blokady.
Domyślnie przypomnienie zawiera nazwę leku lub wizyty. Możesz to wyłączyć w Ustawienia → Powiadomienia → „Pokazuj nazwy leków”: przypomnienia mówią wtedy „twój lek” lub „wizyta” — zarówno te planowane przez telefon, jak i te, które nasz serwer wysyła na to urządzenie. Imiona osób w alertach dla opiekunów są zachowywane, abyś wiedział(-a), czyjej dawki dotyczy alert.
Analityka i diagnostyka
CareDose może zbierać niewielką ilość informacji o korzystaniu z produktu i awariach, abyśmy wiedzieli, z których części aplikacji się korzysta i co przestaje działać. Jest to wyłączone, dopóki się na to nie zgodzisz — ekran zgody pyta o to osobno, niezależnie od zgody na przetwarzanie danych o zdrowiu, a odmowa nigdy nie ogranicza działania aplikacji.
Kto je przetwarza. PostHog, w swojej chmurze UE (eu.i.posthog.com). Dane analityczne nie opuszczają Unii Europejskiej.
Jak jesteś w nich identyfikowany(-a). Za pomocą losowo wygenerowanego identyfikatora przechowywanego w pamięci urządzenia. Nie jest to identyfikator twojego konta Firebase, twój adres e-mail, imię ani żaden identyfikator Apple lub Google i nie jest on udostępniany żadnej innej aplikacji.
Co jest zbierane. Które ekrany są wyświetlane i które funkcje są dotykane; platforma, wersja aplikacji, kod języka, tryb konta i poziom planu; a także raporty o awariach i błędach, obejmujące błędy frameworka Flutter, błędy platform dispatchera i błędy izolatów.
Czego nigdy nie zbieramy. Nazw leków, dawek, godzin, harmonogramów, wizyt, notatek, tytułów, imion osób, adresów e-mail, wyświetlanych nazw, identyfikatorów kont, pacjentów, opiekunów i zaproszeń ani surowych komunikatów wyjątków. Jest to wymuszone w kodzie, a nie tylko obiecane: każde wychodzące zdarzenie — łącznie z raportami o awariach — przechodzi przez listę wykluczeń nazw właściwości, które są usuwane przed wysłaniem, a każda pozostała właściwość tekstowa jest skracana do 40 znaków. Natywne wyjątki platformy w ogóle nie są rejestrowane, właśnie dlatego, że ich treść ominęłaby ten filtr.
Co jest wyłączone. Odtwarzanie sesji, ankiety, flagi funkcji, śledzenie powiadomień push i śledzenie między aplikacjami są wyłączone. CareDose nie prosi o zgodę w ramach App Tracking Transparency i nie śledzi cię w aplikacjach ani na stronach internetowych innych firm.
Jak to zmienić. Ustawienia → Prywatność → „Udostępniaj dane o użyciu”, w dowolnym momencie; zmiana działa natychmiast. Już wysłane zdarzenia są przechowywane do 12 miesięcy i są usuwane wraz z kontem, jeśli je usuniesz.
Lista oczekujących na wersję na Androida
Jeśli poprosisz nas o powiadomienie, gdy CareDose pojawi się w Google Play, zapisujemy wpisany adres e-mail, język strony, na której go wpisano, oraz datę. Nic więcej — bez imienia, bez adresu IP, bez piksela śledzącego i bez wykorzystania reklamowego. Dane są przechowywane w bazie danych Cloudflare D1 na naszym własnym koncie i nigdy nie są sprzedawane, udostępniane ani wykorzystywane do wysyłania ci wiadomości w jakiejkolwiek innej sprawie.
Napiszemy do ciebie jeden raz, w dniu, w którym CareDose będzie dostępny w Google Play, a ta wiadomość będzie zawierać link do wypisania się jednym kliknięciem. Po wysłaniu tej wiadomości usuwamy listę. Możesz wypisać się wcześniej w dowolnym momencie, pisząc na caredose@pablogamero.com. Podstawą prawną jest twoja zgoda, którą możesz w każdej chwili wycofać.
Udostępnianie opiekunom
Udostępnianie opiekunom jest opcjonalne, inicjowane przez użytkownika i odwołalne. Zanim zaakceptujesz prośbę, aplikacja informuje, co ta osoba będzie mogła zobaczyć: twoje leki, harmonogram, przyjęte lub przegapione dawki, zapas i wizyty oraz alerty na ich temat. Każde z was może w dowolnym momencie zakończyć udostępnianie w zakładce Opieka; usunięcie któregokolwiek z kont usuwa połączenie.
Jeśli opiekujesz się kimś za pośrednictwem jego własnego konta CareDose, widzisz tylko to, co ta osoba zdecydowała się ci udostępnić. Jeśli wprowadzasz informacje o innej osobie — dziecku lub krewnym, który sam nie korzysta z aplikacji — upewnij się, że masz do tego prawo, na przykład jako rodzic, opiekun prawny lub za zgodą tej osoby.
Podmioty przetwarzające i podprzetwarzające
Do obsługi aplikacji CareDose korzysta z zewnętrznych dostawców usług. Przetwarzają oni informacje w naszym imieniu na podstawie umów powierzenia przetwarzania danych:
- Google Firebase — uwierzytelnianie przy logowaniu do konta, Firestore do przechowywania harmonogramów i danych aplikacji (przechowywanych w Unii Europejskiej, w wieloregionie
eur3) oraz Cloud Messaging do dostarczania powiadomień push. - Cloudflare — worker, który planuje i wysyła powiadomienia, obsługuje usuwanie kont i wnioski dotyczące danych oraz synchronizuje uprawnienia; Cloudflare hostuje również tę stronę internetową. Worker nie ma własnej bazy danych, ale Cloudflare przechowuje krótkotrwałe logi wykonania, które mogą zawierać identyfikatory kont, lecz nigdy nazwy leków.
- RevenueCat — zarządzanie subskrypcjami, status uprawnień i dostęp do płatnych planów.
- PostHog (chmura UE) — analityka produktu i raporty o awariach, tylko jeśli wyrazisz na to zgodę.
Apple (Zaloguj się przez Apple, App Store, dostarczanie powiadomień push) i Google (Zaloguj się przez Google, Google Play) działają jako niezależni administratorzy na podstawie własnych polityk prywatności, gdy korzystasz z ich usług.
Przekazywanie danych poza EOG
Dane twojej aplikacji są przechowywane w Unii Europejskiej. Google, Cloudflare i RevenueCat to firmy amerykańskie, a część przetwarzania lub dostępu w ramach wsparcia może odbywać się poza Europejskim Obszarem Gospodarczym. W takim przypadku podstawą są Ramy ochrony danych UE–USA (EU–US Data Privacy Framework) w odniesieniu do certyfikowanych dostawców oraz standardowe klauzule umowne Komisji Europejskiej zawarte w umowie powierzenia przetwarzania danych każdego dostawcy. Możesz poprosić nas o kopię odpowiednich zabezpieczeń. Dane analityczne pozostają w Unii Europejskiej.
Okres przechowywania danych
- Konto, dane o zdrowiu, połączenia opieki, urządzenia i alerty — przechowywane, dopóki istnieje twoje konto, i usuwane, gdy je usuniesz.
- Dane subskrypcji — rekord w RevenueCat jest usuwany wraz z kontem; Apple i Google przechowują własne rejestry zakupów zgodnie ze swoimi zasadami i przepisami podatkowymi.
- Analityka — do 12 miesięcy i usuwana wraz z kontem.
- Logi techniczne — kilka dni, zgodnie z praktyką Cloudflare.
- Wiadomości dotyczące pomocy i prywatności — do dwóch lat od zakończenia korespondencji, abyśmy mogli wykazać, jak wniosek został rozpatrzony.
- Lista oczekujących na wersję na Androida — do wysłania wiadomości o premierze, jak opisano powyżej.
Usuwanie konta
Możesz usunąć konto w aplikacji: otwórz Ustawienia i dotknij Usuń konto na dole ekranu. Spowoduje to usunięcie twoich leków, historii dawek, dziennika aktywności, wizyt, zdarzeń zapasu, urządzeń, alertów, połączeń opieki, członkostwa w planie, zapisu zgody, rekordów uprawnień subskrypcji oraz samego loginu, a RevenueCat i PostHog zostaną poproszone o usunięcie twojego rekordu subskrybenta i danych analitycznych. Strona o usuwaniu konta dokładnie opisuje, co zostaje usunięte, a co pozostaje. Jeśli nie masz dostępu do aplikacji, napisz do nas, a zrealizujemy wniosek.
Twoje prawa
Na podstawie RODO przysługuje ci prawo do:
- dostępu do swoich danych i otrzymania ich kopii;
- przenoszenia danych — otrzymania ich w ustrukturyzowanym formacie nadającym się do odczytu maszynowego (JSON);
- sprostowania nieprawidłowych danych — większość z nich możesz edytować w aplikacji;
- usunięcia danych — usuń konto w aplikacji lub poproś nas o to;
- ograniczenia przetwarzania oraz sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na prawnie uzasadnionym interesie;
- wycofania zgody w dowolnym momencie, bez wpływu na wcześniejsze przetwarzanie.
Aby poprosić o kopię swoich danych, użyj opcji Ustawienia → Prywatność → „Poproś o kopię moich danych” lub napisz na caredose@pablogamero.com z adresu e-mail powiązanego z kontem. Odpowiadamy w ciągu jednego miesiąca. Nie sprzedajemy danych osobowych i nie udostępniamy ich na potrzeby reklamy behawioralnej opartej na różnych kontekstach.
Masz również prawo wnieść skargę do organu ochrony danych. W Hiszpanii jest to Agencia Española de Protección de Datos (aepd.es), C/ Jorge Juan 6, 28001 Madryt. Możesz również złożyć skargę do organu w kraju, w którym mieszkasz lub pracujesz.
Bezpieczeństwo
Stosujemy administracyjne, techniczne i organizacyjne środki ochrony informacji: reguły dostępu, dzięki którym twoje dane mogą odczytywać tylko ty i zaakceptowani przez ciebie opiekunowie, szyfrowanie podczas przesyłania, przechowywanie sekretów poza aplikacją oraz brak danych o zdrowiu w analityce i logach. Żadna metoda przesyłania ani przechowywania nie jest w pełni bezpieczna. Odpowiadasz za bezpieczeństwo swojego urządzenia i danych logowania do konta oraz za wybór zaufanych opiekunów, którym udostępniasz dane.
Wiek
Aby samodzielnie korzystać z CareDose, musisz mieć co najmniej 14 lat; aplikacja prosi o potwierdzenie tego faktu. W Hiszpanii 14 lat to wiek, od którego można samodzielnie wyrazić zgodę na przetwarzanie swoich danych osobowych. Lekami młodszej osoby może zarządzać rodzic lub opiekun prawny z własnego konta. Jeśli uważasz, że dziecko poniżej 14 roku życia przekazało nam informacje bez zgody, skontaktuj się z nami, a usuniemy je.
Zastrzeżenie medyczne
CareDose nie jest wyrobem medycznym, nie diagnozuje, nie leczy, nie wyleczy ani nie zapobiega chorobom i nie udziela porad medycznych. Przypomnienia, zapisy, podsumowania przestrzegania zaleceń i alerty dla opiekunów w CareDose mogą być opóźnione, niekompletne, niedokładne lub niedostępne. W sprawach leków, dawkowania, działań niepożądanych, przegapionych dawek i decyzji dotyczących leczenia zawsze konsultuj się z wykwalifikowanym personelem medycznym.
Zmiany niniejszej polityki
Możemy od czasu do czasu aktualizować niniejszą Politykę prywatności. Jeśli zmiany będą istotne, poinformujemy cię o nich w aplikacji, na stronie internetowej lub e-mailem, a jeśli zmiana dotyczy tego, na co wyraziłeś(-aś) zgodę, aplikacja ponownie o nią poprosi. Data wejścia w życie podana powyżej wskazuje, kiedy niniejsza polityka była ostatnio aktualizowana.
Kontakt
W sprawie pytań dotyczących prywatności, wniosków dotyczących konta lub realizacji praw do danych skontaktuj się z Pablem Gamero pod adresem caredose@pablogamero.com.