Kebijakan Privasi
CareDose dioperasikan oleh Pablo Gamero, yang bertindak sebagai pengendali data atas informasi pribadi yang dijelaskan di sini. Kebijakan Privasi ini menjelaskan cara CareDose mengumpulkan, menggunakan, menyimpan, membagikan, dan melindungi informasi saat Anda menggunakan aplikasi CareDose dan layanan terkait. Hubungi kami di caredose@pablogamero.com.
Informasi yang kami kumpulkan
Kami mengumpulkan informasi yang Anda berikan atau hasilkan saat menggunakan CareDose:
- Detail akun — alamat email dan nama tampilan Anda. Jika Anda masuk dengan Apple atau dengan Google, kami menerima pengenal akun dan alamat email yang diberikan penyedia tersebut kepada kami. Masuk dengan Apple dapat meneruskan alamat relai pribadi alih-alih alamat asli Anda; kami tidak berupaya mengungkapnya.
- Informasi kesehatan yang Anda masukkan — nama obat, jadwal, jumlah dosis, catatan dosis, janji temu, riwayat kepatuhan, jumlah stok, dan catatan.
- Catatan persetujuan Anda — versi persetujuan yang Anda setujui, kapan Anda menyetujuinya, dan bahwa Anda telah mengonfirmasi usia Anda.
- Berbagi dengan pendamping — undangan, kode undangan, dan status berbagi. Memindai kode QR undangan menggunakan kamera; gambar diproses di perangkat dan tidak pernah disimpan atau dikirim.
- Pengaturan perangkat dan pengiriman — token notifikasi push, zona waktu IANA perangkat, bahasanya, dan pengaturan pengingat per perangkat seperti jam tenang dan apakah notifikasi boleh menampilkan nama obat.
- Status langganan — informasi paket dan hak akses, yang diterima dari Apple atau Google melalui RevenueCat. Kami tidak pernah melihat detail kartu Anda.
- Penggunaan dan diagnostik — hanya jika Anda mengaktifkannya; dijelaskan di bagiannya sendiri di bawah.
Data kesehatan dan persetujuan Anda
Data obat, janji temu, dosis, dan kepatuhan adalah data kesehatan, yaitu kategori khusus data pribadi menurut Pasal 9 GDPR. CareDose memprosesnya hanya berdasarkan persetujuan eksplisit Anda (Pasal 9(2)(a)), yang diminta aplikasi di layarnya sendiri sebelum data apa pun disimpan — sebuah kotak yang Anda centang sendiri, tidak pernah dicentang sebelumnya.
CareDose menggunakan informasi ini hanya untuk menyediakan layanan: pengingat, pencatatan, riwayat kepatuhan, berbagi yang Anda pilih, peringatan, dan dukungan. Kami tidak menjualnya, tidak menggunakannya untuk iklan atau pembuatan profil, dan tidak melacak Anda di aplikasi lain.
Anda dapat menarik persetujuan Anda kapan saja dengan menghapus akun Anda (Pengaturan → Hapus akun). Karena aplikasi tidak dapat berfungsi tanpa data ini, menarik persetujuan berarti akun dan datanya dihapus. Penarikan tidak memengaruhi pemrosesan yang terjadi sebelumnya.
Cara kami menggunakan informasi, dan dasar hukumnya
| Yang kami lakukan | Dasar hukum |
|---|---|
| Membuat dan menjalankan akun Anda, memasukkan Anda ke akun | Pelaksanaan kontrak kami dengan Anda (GDPR pasal 6(1)(b)) |
| Menyimpan obat, dosis, dan janji temu Anda; mengirim pengingat; menampilkan kepatuhan | Kontrak (pasal 6(1)(b)) dan persetujuan eksplisit Anda untuk data kesehatan (pasal 9(2)(a)) |
| Membagikan informasi Anda dengan pendamping yang Anda terima | Persetujuan eksplisit Anda (pasal 9(2)(a)), yang diberikan saat Anda menerima setiap permintaan |
| Mengelola langganan dan akses paket | Kontrak (pasal 6(1)(b)); catatan pajak dan akuntansi berdasarkan kewajiban hukum (pasal 6(1)(c)) |
| Analitik produk dan laporan crash | Persetujuan Anda (pasal 6(1)(a)) — mati kecuali Anda mengaktifkannya |
| Menjawab permintaan dukungan dan privasi | Kontrak (pasal 6(1)(b)) dan kewajiban hukum (pasal 6(1)(c)) |
| Menjaga keamanan layanan, mencegah penyalahgunaan, menyimpan log teknis jangka pendek | Kepentingan sah kami dalam menjalankan layanan yang aman (pasal 6(1)(f)) |
| Daftar tunggu Android | Persetujuan Anda (pasal 6(1)(a)) |
Notifikasi dan layar kunci
Pengingat dijadwalkan di perangkat Anda dan, untuk beberapa peringatan, dikirim oleh server kami melalui Apple Push Notification service atau Firebase Cloud Messaging. Teks notifikasi melewati layanan tersebut untuk sampai ke ponsel Anda, dan dapat muncul di layar kunci Anda.
Secara bawaan, pengingat menyebutkan nama obat atau janji temu. Anda dapat mematikannya di Pengaturan → Notifikasi → “Tampilkan nama obat”: pengingat kemudian akan menyebut “obat Anda” atau “sebuah janji temu”, baik untuk pengingat yang dijadwalkan ponsel Anda maupun yang dikirim server kami ke perangkat tersebut. Nama orang dalam peringatan pendamping tetap ditampilkan agar Anda tahu dosis siapa yang dimaksud.
Analitik dan diagnostik
CareDose dapat mengumpulkan sedikit informasi penggunaan produk dan crash agar kami dapat melihat bagian aplikasi mana yang digunakan dan apa yang rusak. Fitur ini mati kecuali Anda menyetujuinya — layar persetujuan menanyakannya secara terpisah dari persetujuan data kesehatan, dan menolaknya tidak pernah membatasi aplikasi.
Siapa yang memprosesnya. PostHog, di EU Cloud miliknya (eu.i.posthog.com). Data analitik tidak keluar dari Uni Eropa.
Bagaimana Anda dikenali olehnya. Sebuah pengenal yang dibuat secara acak dan disimpan di penyimpanan perangkat itu sendiri. Pengenal ini bukan id akun Firebase Anda, email Anda, nama Anda, atau pengenal Apple atau Google mana pun, dan tidak dibagikan dengan aplikasi lain.
Apa yang dikumpulkan. Layar mana yang dilihat dan fitur mana yang diketuk; platform, versi aplikasi, kode bahasa, mode akun, dan tingkat paket; serta laporan crash dan error, yang mencakup error framework Flutter, error platform dispatcher, dan error isolate.
Apa yang tidak pernah dikumpulkan. Nama obat, dosis, waktu, jadwal, janji temu, catatan, judul, nama orang, alamat email, nama tampilan, pengenal akun, pasien, pendamping, atau undangan, dan pesan exception mentah. Hal ini ditegakkan dalam kode, bukan sekadar dijanjikan: setiap event yang keluar — termasuk laporan crash — melewati daftar larangan berisi nama properti yang dibuang sebelum dikirim, dan properti teks lain yang tersisa dipotong menjadi 40 karakter. Exception platform native sama sekali tidak ditangkap, justru karena teksnya akan lolos dari filter tersebut.
Apa yang dimatikan. Session replay, survei, feature flag, pelacakan notifikasi push, dan pelacakan lintas aplikasi semuanya dinonaktifkan. CareDose tidak meminta izin App Tracking Transparency dan tidak melacak Anda di aplikasi atau situs web milik perusahaan lain.
Cara mengubahnya. Pengaturan → Privasi → “Bagikan penggunaan aplikasi”, kapan saja; perubahan langsung berlaku. Event yang sudah dikirim disimpan hingga 12 bulan dan dihapus bersama akun Anda jika Anda menghapusnya.
Daftar tunggu Android
Jika Anda meminta kami memberi tahu saat CareDose hadir di Google Play, kami menyimpan alamat email yang Anda ketik, bahasa halaman tempat Anda mengetiknya, dan tanggalnya. Tidak ada yang lain — tanpa nama, tanpa alamat IP, tanpa piksel pelacak, dan tanpa penggunaan untuk iklan. Data ini disimpan di database Cloudflare D1 di akun kami sendiri dan tidak pernah dijual, dibagikan, atau digunakan untuk mengirimi Anda email tentang hal lain.
Kami akan menulis kepada Anda sekali, pada hari CareDose tersedia di Google Play, dan email tersebut berisi tautan berhenti berlangganan sekali klik. Setelah email peluncuran itu, kami menghapus daftarnya. Anda dapat keluar lebih awal kapan saja dengan mengirim email ke caredose@pablogamero.com. Dasar hukumnya adalah persetujuan Anda, yang dapat Anda tarik kapan saja.
Berbagi dengan pendamping
Berbagi dengan pendamping bersifat opsional, dimulai oleh pengguna, dan dapat dicabut. Sebelum Anda menerima sebuah permintaan, aplikasi memberi tahu apa yang dapat dilihat orang tersebut: obat, jadwal, dosis yang diminum atau terlewat, stok, dan janji temu Anda, serta peringatan terkait hal-hal tersebut. Salah satu dari Anda dapat mengakhiri berbagi kapan saja dari tab Perawatan; menghapus salah satu akun akan menghapus koneksinya.
Jika Anda merawat orang lain melalui akun CareDose milik mereka sendiri, Anda hanya melihat apa yang mereka pilih untuk dibagikan kepada Anda. Jika Anda memasukkan informasi tentang orang lain — anak atau kerabat yang tidak menggunakan aplikasi ini sendiri — pastikan Anda berhak melakukannya, misalnya sebagai orang tua, wali, atau dengan izin mereka.
Prosesor dan subprosesor
CareDose menggunakan penyedia layanan pihak ketiga untuk mengoperasikan aplikasi. Mereka memproses informasi atas nama kami berdasarkan perjanjian pemrosesan data:
- Google Firebase — autentikasi untuk masuk ke akun, Firestore untuk penyimpanan jadwal dan data aplikasi (disimpan di Uni Eropa, multi-region
eur3), dan Cloud Messaging untuk pengiriman notifikasi push. - Cloudflare — worker yang menjadwalkan dan mengirim notifikasi, memproses penghapusan akun dan permintaan data, serta menjaga hak akses tetap tersinkron; Cloudflare juga meng-host situs web ini. Worker tidak memiliki database sendiri, tetapi Cloudflare menyimpan log eksekusi berumur pendek, yang dapat berisi pengenal akun tetapi tidak pernah nama obat.
- RevenueCat — pengelolaan langganan, status hak akses, dan akses paket berbayar.
- PostHog (EU Cloud) — analitik produk dan pelaporan crash, hanya jika Anda memilih untuk ikut serta.
Apple (Masuk dengan Apple, App Store, pengiriman push) dan Google (Masuk dengan Google, Google Play) bertindak sebagai pengendali independen berdasarkan kebijakan privasi mereka sendiri saat Anda menggunakan layanan mereka.
Transfer internasional
Data aplikasi Anda disimpan di Uni Eropa. Google, Cloudflare, dan RevenueCat adalah perusahaan AS, dan sebagian pemrosesan atau akses dukungan dapat terjadi di luar Wilayah Ekonomi Eropa. Jika demikian, hal itu dilindungi oleh EU–US Data Privacy Framework untuk penyedia bersertifikat dan oleh Klausul Kontrak Standar Komisi Eropa dalam perjanjian pemrosesan data setiap penyedia. Anda dapat meminta salinan perlindungan yang relevan kepada kami. Data analitik tetap berada di Uni Eropa.
Retensi data
- Akun, data kesehatan, koneksi perawatan, perangkat, dan peringatan — disimpan selama akun Anda ada, dan dihapus saat Anda menghapusnya.
- Catatan langganan — catatan RevenueCat dihapus bersama akun Anda; Apple dan Google menyimpan catatan pembelian mereka sendiri berdasarkan kebijakan mereka dan hukum perpajakan.
- Analitik — hingga 12 bulan, dan dihapus bersama akun Anda.
- Log teknis — beberapa hari, sebagaimana disimpan oleh Cloudflare.
- Email dukungan dan privasi — hingga dua tahun setelah percakapan berakhir, agar kami dapat menunjukkan bagaimana sebuah permintaan ditangani.
- Daftar tunggu Android — hingga email peluncuran, sebagaimana dijelaskan di atas.
Menghapus akun Anda
Anda dapat menghapus akun dari dalam aplikasi: buka Pengaturan dan ketuk Hapus akun di bagian bawah. Tindakan itu menghapus obat, riwayat dosis, log aktivitas, janji temu, kejadian stok, perangkat, peringatan, koneksi perawatan, keanggotaan paket, catatan persetujuan, catatan hak akses langganan, dan login itu sendiri, serta meminta RevenueCat dan PostHog menghapus catatan pelanggan dan analitik Anda. Halaman tentang menghapus akun Anda menjelaskan secara persis apa yang dihapus dan apa yang tetap ada. Jika Anda tidak dapat membuka aplikasi, kirim email kepada kami dan kami akan memproses permintaannya.
Hak-hak Anda
Berdasarkan GDPR, Anda berhak atas:
- akses ke data Anda dan mendapatkan salinannya;
- portabilitas — menerima data Anda dalam format terstruktur yang dapat dibaca mesin (JSON);
- perbaikan atas apa pun yang tidak akurat — sebagian besar dapat Anda edit di aplikasi;
- penghapusan — hapus akun Anda di aplikasi, atau minta kepada kami;
- pembatasan pemrosesan dan keberatan atas pemrosesan berdasarkan kepentingan sah;
- menarik persetujuan kapan saja, tanpa memengaruhi pemrosesan sebelumnya.
Untuk meminta salinan data Anda, gunakan Pengaturan → Privasi → “Minta salinan data saya”, atau tulis ke caredose@pablogamero.com dari alamat email akun Anda. Kami menjawab dalam waktu satu bulan. Kami tidak menjual informasi pribadi dan tidak membagikannya untuk iklan perilaku lintas konteks.
Anda juga berhak mengajukan keluhan kepada otoritas perlindungan data. Di Spanyol, otoritas tersebut adalah Agencia Española de Protección de Datos (aepd.es), C/ Jorge Juan 6, 28001 Madrid. Anda juga dapat mengajukan keluhan kepada otoritas di tempat Anda tinggal atau bekerja.
Keamanan
Kami menggunakan pengamanan administratif, teknis, dan organisasi yang dirancang untuk melindungi informasi: aturan akses yang hanya mengizinkan Anda dan pendamping yang Anda terima membaca data Anda, enkripsi saat transit, rahasia yang dijauhkan dari aplikasi, dan tidak ada data kesehatan dalam analitik atau log. Tidak ada metode transmisi atau penyimpanan yang sepenuhnya aman. Anda bertanggung jawab menjaga keamanan perangkat dan kredensial akun Anda, serta memilih pendamping tepercaya saat membagikan data.
Usia
Anda harus berusia minimal 14 tahun untuk menggunakan CareDose sendiri; aplikasi meminta Anda mengonfirmasi hal ini. Di Spanyol, 14 tahun adalah usia sejak mana Anda dapat menyetujui sendiri pemrosesan data pribadi Anda. Obat orang yang lebih muda dapat dikelola oleh orang tua atau wali dari akun mereka sendiri. Jika Anda yakin seorang anak di bawah 14 tahun telah memberikan informasi kepada kami tanpa izin, hubungi kami dan kami akan menghapusnya.
Penafian medis
CareDose bukan perangkat medis, tidak mendiagnosis, mengobati, menyembuhkan, atau mencegah penyakit, dan tidak memberikan saran medis. Pengingat, catatan, ringkasan kepatuhan, dan peringatan pendamping CareDose dapat tertunda, tidak lengkap, tidak akurat, atau tidak tersedia. Selalu konsultasikan dengan tenaga kesehatan yang berkualifikasi mengenai obat, dosis, efek samping, dosis yang terlewat, dan keputusan pengobatan.
Perubahan pada kebijakan ini
Kami dapat memperbarui Kebijakan Privasi ini dari waktu ke waktu. Jika perubahannya material, kami akan memberi tahu Anda melalui aplikasi, situs web, atau email, dan jika sebuah perubahan memengaruhi apa yang telah Anda setujui, aplikasi akan meminta persetujuan Anda lagi. Tanggal berlaku di atas menunjukkan kapan kebijakan ini terakhir diperbarui.
Kontak
Untuk pertanyaan privasi, permintaan terkait akun, atau permintaan hak atas data, hubungi Pablo Gamero di caredose@pablogamero.com.