Điều khoản sử dụng
Các Điều khoản sử dụng này điều chỉnh việc bạn truy cập và sử dụng CareDose, một ứng dụng iOS nhắc uống thuốc và theo dõi mức tuân thủ do Pablo Gamero vận hành. Khi sử dụng CareDose, bạn đồng ý với các Điều khoản này. Nếu bạn không đồng ý, đừng sử dụng ứng dụng. Liên hệ với chúng tôi tại caredose@pablogamero.com.
Giấy phép sử dụng CareDose
Theo các Điều khoản này, Pablo Gamero cấp cho bạn một giấy phép có giới hạn, mang tính cá nhân, không độc quyền, không thể chuyển nhượng và có thể thu hồi để tải về và sử dụng CareDose trên các thiết bị mang thương hiệu Apple mà bạn sở hữu hoặc kiểm soát, trong phạm vi được các điều khoản Apple Media Services và quy định của App Store cho phép. CareDose được cấp phép, không được bán.
Trách nhiệm đối với tài khoản
Bạn chịu trách nhiệm về tính chính xác của thông tin thuốc, liều, lịch hẹn, người chăm sóc và tài khoản mà bạn nhập. Bạn chịu trách nhiệm giữ an toàn cho thiết bị, tài khoản và thông tin đăng nhập của mình. Hãy thông báo cho chúng tôi nếu bạn cho rằng tài khoản của mình đã bị truy cập trái phép.
Bạn phải từ 14 tuổi trở lên để tạo tài khoản và tự sử dụng CareDose. Khi bạn đăng nhập lần đầu, ứng dụng yêu cầu sự đồng ý rõ ràng của bạn đối với việc xử lý dữ liệu sức khỏe bạn nhập; không thể sử dụng CareDose nếu thiếu sự đồng ý này. Cha mẹ hoặc người giám hộ có thể quản lý thuốc của người nhỏ tuổi hơn từ tài khoản của chính mình.
Sử dụng được chấp nhận
Bạn không được lạm dụng CareDose, can thiệp vào dịch vụ, dịch ngược ứng dụng trừ khi pháp luật cho phép, tìm cách truy cập trái phép, sử dụng CareDose để vi phạm pháp luật hoặc quyền của người khác, tải lên nội dung có hại, hoặc sử dụng dịch vụ để ứng phó y tế khẩn cấp. Bạn không được dựa vào CareDose như phương thức duy nhất để ghi nhớ thuốc hoặc lịch hẹn.
Gói đăng ký và gói trả phí
CareDose cung cấp các gói Solo, Premium, Duo và Family. Solo miễn phí, không giới hạn số loại thuốc và không hết hạn. Các gói trả phí là gói đăng ký tự động gia hạn, được thanh toán qua Apple. Giá là Premium €3.99/tháng hoặc €44.99/năm, Duo €6.99/tháng hoặc €69.99/năm, và Family €9.99/tháng hoặc €99.99/năm. Giá thực tế có thể khác nhau tùy theo quốc gia, thuế, đơn vị tiền tệ, khuyến mãi và cách hiển thị trên App Store.
Gói đăng ký tự động gia hạn trừ khi được hủy ít nhất 24 giờ trước khi kết thúc kỳ thanh toán hiện tại, hoặc theo quy định khác của Apple. Tài khoản Apple của bạn bị Apple tính phí. Hãy quản lý hoặc hủy gói đăng ký trong phần cài đặt tài khoản App Store. Hoàn tiền, tranh chấp thanh toán và thay đổi gói đăng ký do Apple xử lý theo chính sách của Apple.
Chia sẻ với gia đình và người chăm sóc
Các gói trả phí bao gồm các suất để chia sẻ với người chăm sóc, và mỗi người tham gia chiếm một suất. Premium bao gồm một suất cho người đăng ký, người này có thể chia sẻ hoặc được chia sẻ khi người tham gia còn lại có suất trả phí của riêng họ. Duo bao gồm tổng cộng hai suất — một cho người đăng ký và một suất họ có thể trao cho người khác. Family bao gồm tổng cộng sáu suất — một cho người đăng ký và tối đa năm suất họ có thể trao cho người khác. Bạn có trách nhiệm chỉ mời những người chăm sóc đáng tin cậy và gỡ bỏ quyền truy cập khi không còn phù hợp. Người chăm sóc có thể xem lịch dùng thuốc, nhật ký liều, thông tin lịch hẹn, lịch sử tuân thủ và cảnh báo lỡ liều đối với các lịch được chia sẻ. Việc chia sẻ chỉ nhằm hỗ trợ và tạo sự thuận tiện, và không tạo ra nghĩa vụ y tế chuyên môn nào.
Tuyên bố miễn trừ y tế và việc sử dụng tự chịu rủi ro
CareDose không phải là thiết bị y tế và không cung cấp lời khuyên y tế, chẩn đoán, điều trị, ứng phó khẩn cấp hay dịch vụ chăm sóc sức khỏe chuyên môn. Ứng dụng chỉ là một công cụ nhắc nhở và theo dõi. Bạn hoàn toàn chịu trách nhiệm tuân thủ chỉ dẫn y tế, và xác nhận tên thuốc, thời gian dùng, liều, tương tác thuốc và hướng dẫn xử lý khi lỡ liều với các chuyên gia y tế có chuyên môn.
Lời nhắc, thông báo, báo cáo tuân thủ, cảnh báo cho người chăm sóc và dữ liệu ứng dụng có thể bị chậm trễ, không đầy đủ, không chính xác, không khả dụng, hoặc bị ảnh hưởng bởi cài đặt thiết bị, kết nối internet, dịch vụ của Apple, nhà cung cấp bên thứ ba, cài đặt pin hoặc lỗi của người dùng. Bạn sử dụng CareDose và tự chịu rủi ro. Pablo Gamero không chịu trách nhiệm về các liều bị bỏ lỡ, liều không đúng, lời nhắc bị chậm, lỗi thông báo cho người chăm sóc, kết quả sức khỏe, hoặc các quyết định được đưa ra dựa trên nội dung của ứng dụng.
Quyền riêng tư
Chính sách quyền riêng tư của chúng tôi giải thích cách chúng tôi thu thập, sử dụng, lưu trữ và chia sẻ thông tin, bao gồm dữ liệu về thuốc và mức tuân thủ. Khi sử dụng CareDose, bạn xác nhận đã biết về Chính sách quyền riêng tư. Bạn có thể rút lại sự đồng ý đối với việc xử lý dữ liệu sức khỏe của mình bất cứ lúc nào bằng cách xóa tài khoản.
Tuyên bố miễn trừ bảo đảm
CareDose được cung cấp “NGUYÊN TRẠNG” và “TÙY THEO KHẢ NĂNG CUNG CẤP” mà không có bất kỳ bảo đảm nào, dù rõ ràng, ngụ ý hay theo luật định, bao gồm bảo đảm về khả năng thương mại, sự phù hợp cho một mục đích cụ thể, tính chính xác, tính khả dụng, việc không vi phạm và hoạt động không gián đoạn. Một số khu vực tài phán không cho phép một số loại loại trừ nhất định, vì vậy một số loại trừ có thể không áp dụng cho bạn.
Giới hạn trách nhiệm
Trong phạm vi tối đa pháp luật cho phép, Pablo Gamero và mọi nhân viên, nhà thầu, nhà cung cấp dịch vụ và đơn vị liên kết sẽ không chịu trách nhiệm đối với các thiệt hại gián tiếp, ngẫu nhiên, đặc biệt, do hậu quả, mang tính răn đe hoặc trừng phạt, mất lợi nhuận, mất dữ liệu, tổn hại liên quan đến sức khỏe, bỏ lỡ thuốc, lỗi cảnh báo cho người chăm sóc, hoặc gián đoạn dịch vụ phát sinh từ hoặc liên quan đến CareDose hay các Điều khoản này.
Trong phạm vi tối đa pháp luật cho phép, tổng trách nhiệm của Pablo Gamero đối với mọi khiếu nại liên quan đến CareDose hoặc các Điều khoản này sẽ không vượt quá số tiền lớn hơn giữa số tiền bạn đã trả cho CareDose trong 12 tháng trước khi khiếu nại, hoặc USD $100.
Không điều nào trong các Điều khoản này loại trừ hoặc giới hạn trách nhiệm không thể bị loại trừ hoặc giới hạn theo pháp luật áp dụng cho bạn, bao gồm trách nhiệm đối với tử vong hoặc thương tích cá nhân do sơ suất gây ra, đối với hành vi gian lận, hoặc theo luật bảo vệ người tiêu dùng bắt buộc.
Chấm dứt
Bạn có thể ngừng sử dụng CareDose bất cứ lúc nào, và có thể xóa tài khoản ngay trong ứng dụng. Chúng tôi có thể tạm ngừng hoặc chấm dứt quyền truy cập nếu bạn vi phạm các Điều khoản này, gây ra rủi ro, lạm dụng dịch vụ, hoặc nếu chúng tôi ngừng cung cấp ứng dụng. Việc chấm dứt không tự động hủy gói đăng ký Apple; bạn phải quản lý gói đăng ký thông qua phần cài đặt tài khoản App Store.
Thay đổi đối với CareDose hoặc các Điều khoản này
Chúng tôi có thể sửa đổi, tạm ngừng hoặc ngừng cung cấp các tính năng, và có thể cập nhật các Điều khoản này theo thời gian. Nếu các thay đổi là quan trọng, chúng tôi sẽ thông báo theo yêu cầu của pháp luật. Việc tiếp tục sử dụng sau khi các thay đổi có hiệu lực đồng nghĩa với việc bạn chấp nhận các Điều khoản đã cập nhật.
Điều khoản của Apple
Thỏa thuận cấp phép người dùng cuối tiêu chuẩn của Apple áp dụng cho CareDose trừ khi các Điều khoản này thay thế thỏa thuận đó một cách hợp lệ. Apple không chịu trách nhiệm về CareDose, việc hỗ trợ, khiếu nại, bảo trì, bảo đảm hay khiếu nại của bên thứ ba, trừ khi các điều khoản App Store hiện hành yêu cầu. Bạn phải tuân thủ các điều khoản Apple Media Services và quy định của App Store hiện hành.
Luật áp dụng và tranh chấp
Các Điều khoản này được điều chỉnh bởi pháp luật Tây Ban Nha, không xét đến các quy tắc xung đột pháp luật, và tòa án tại nơi kinh doanh của Pablo Gamero ở Tây Ban Nha có thẩm quyền giải quyết.
Nếu bạn là người tiêu dùng cư trú tại Liên minh châu Âu, Vương quốc Anh hoặc một khu vực tài phán khác có luật bảo vệ người tiêu dùng bắt buộc, điều này không tước đi sự bảo vệ của các quy định bắt buộc theo pháp luật của quốc gia nơi bạn cư trú, và bạn cũng có thể khởi kiện tại tòa án của quốc gia đó. Nền tảng giải quyết tranh chấp trực tuyến của Ủy ban châu Âu có tại ec.europa.eu/consumers/odr.
Liên hệ
Các câu hỏi về các Điều khoản này có thể được gửi tới Pablo Gamero tại caredose@pablogamero.com.