ব্যবহারের শর্তাবলি
এই ব্যবহারের শর্তাবলি CareDose-এ আপনার প্রবেশাধিকার ও তার ব্যবহার নিয়ন্ত্রণ করে। CareDose হলো Pablo Gamero পরিচালিত একটি iOS অ্যাপ, যা ওষুধের রিমাইন্ডার দেয় ও ওষুধ নেওয়ার নিয়মিততা ট্র্যাক করে। CareDose ব্যবহার করে আপনি এই শর্তাবলিতে সম্মত হচ্ছেন। আপনি সম্মত না হলে অ্যাপটি ব্যবহার করবেন না। আমাদের সঙ্গে যোগাযোগ করুন caredose@pablogamero.com ঠিকানায়।
CareDose ব্যবহারের লাইসেন্স
এই শর্তাবলি সাপেক্ষে, Pablo Gamero আপনাকে আপনার মালিকানাধীন বা নিয়ন্ত্রণাধীন Apple-ব্র্যান্ডের ডিভাইসে CareDose ডাউনলোড ও ব্যবহারের জন্য একটি সীমিত, ব্যক্তিগত, অ-একচেটিয়া, অ-হস্তান্তরযোগ্য, প্রত্যাহারযোগ্য লাইসেন্স দেন, যতটুকু Apple Media Services-এর শর্তাবলি ও App Store-এর নিয়ম অনুমতি দেয়। CareDose লাইসেন্স দেওয়া হয়, বিক্রি করা হয় না।
অ্যাকাউন্ট-সংক্রান্ত দায়িত্ব
আপনার দেওয়া ওষুধ, ডোজ, অ্যাপয়েন্টমেন্ট, পরিচর্যাকারী ও অ্যাকাউন্টের তথ্যের নির্ভুলতার দায়িত্ব আপনার। আপনার ডিভাইস, অ্যাকাউন্ট ও লগইন তথ্য নিরাপদ রাখার দায়িত্বও আপনার। আপনার অ্যাকাউন্টে অননুমোদিত প্রবেশ হয়েছে বলে মনে হলে আমাদের জানান।
অ্যাকাউন্ট তৈরি করতে এবং নিজে নিজে CareDose ব্যবহার করতে আপনার বয়স কমপক্ষে 14 বছর হতে হবে। প্রথমবার সাইন ইন করার সময় অ্যাপ আপনার দেওয়া স্বাস্থ্য তথ্য প্রসেস করার জন্য আপনার সুস্পষ্ট সম্মতি চায়; এটি ছাড়া CareDose ব্যবহার করা যায় না। একজন পিতা-মাতা বা অভিভাবক নিজের অ্যাকাউন্ট থেকে কম বয়সী কারও ওষুধ পরিচালনা করতে পারেন।
গ্রহণযোগ্য ব্যবহার
আপনি CareDose-এর অপব্যবহার করতে পারবেন না, পরিষেবায় বিঘ্ন ঘটাতে পারবেন না, আইন যেখানে অনুমতি দেয় তা ছাড়া অ্যাপটি রিভার্স ইঞ্জিনিয়ার করতে পারবেন না, অননুমোদিত প্রবেশের চেষ্টা করতে পারবেন না, আইন বা অন্য কারও অধিকার লঙ্ঘনে CareDose ব্যবহার করতে পারবেন না, ক্ষতিকর কনটেন্ট আপলোড করতে পারবেন না, অথবা জরুরি চিকিৎসা-সাড়ার জন্য পরিষেবাটি ব্যবহার করতে পারবেন না। ওষুধ বা অ্যাপয়েন্টমেন্ট মনে রাখার একমাত্র উপায় হিসেবে আপনি CareDose-এর ওপর নির্ভর করতে পারবেন না।
সাবস্ক্রিপশন ও পেইড প্ল্যান
CareDose Solo, Premium, Duo ও Family প্ল্যান দেয়। Solo ফ্রি, এতে ওষুধের কোনো সীমা নেই এবং এর মেয়াদ শেষ হয় না। পেইড প্ল্যানগুলো স্বয়ংক্রিয়ভাবে নবায়নযোগ্য সাবস্ক্রিপশন, যার বিল Apple-এর মাধ্যমে হয়। দাম: Premium €3.99/মাস বা €44.99/বছর, Duo €6.99/মাস বা €69.99/বছর, এবং Family €9.99/মাস বা €99.99/বছর। প্রকৃত দাম দেশ, কর, মুদ্রা, প্রচারণা ও App Store-এর প্রদর্শন অনুযায়ী ভিন্ন হতে পারে।
বর্তমান বিলিং মেয়াদ শেষ হওয়ার অন্তত 24 ঘণ্টা আগে বাতিল না করলে, অথবা Apple অন্যভাবে না বললে, সাবস্ক্রিপশন স্বয়ংক্রিয়ভাবে নবায়ন হয়। আপনার Apple Account থেকে Apple চার্জ করে। আপনার App Store অ্যাকাউন্টের সেটিংস থেকে সাবস্ক্রিপশন পরিচালনা বা বাতিল করুন। রিফান্ড, বিলিং-সংক্রান্ত বিরোধ ও সাবস্ক্রিপশনের পরিবর্তন Apple নিজের নীতি অনুযায়ী সামলায়।
পরিবার ও পরিচর্যাকারীর সঙ্গে শেয়ারিং
পেইড প্ল্যানে পরিচর্যাকারীর সঙ্গে শেয়ারিংয়ের জন্য সিট থাকে, এবং প্রত্যেক অংশগ্রহণকারী একটি করে সিট নেন। Premium-এ সাবস্ক্রাইবারের জন্য একটি সিট থাকে; অন্য অংশগ্রহণকারী নিজের পেইড সিট দিলে সাবস্ক্রাইবার তাঁর সঙ্গে শেয়ার করতে পারেন বা তাঁর শেয়ার পেতে পারেন। Duo-তে মোট দুটি সিট থাকে — একটি সাবস্ক্রাইবারের, আর একটি যা তিনি কাউকে দিতে পারেন। Family-তে মোট ছয়টি সিট থাকে — একটি সাবস্ক্রাইবারের, আর সর্বোচ্চ পাঁচটি যা তিনি কাউকে দিতে পারেন। শুধু বিশ্বস্ত পরিচর্যাকারীদের আমন্ত্রণ জানানো এবং প্রবেশাধিকার আর উপযুক্ত না থাকলে তা সরিয়ে দেওয়ার দায়িত্ব আপনার। শেয়ার করা সময়সূচির ক্ষেত্রে পরিচর্যাকারীরা ওষুধের সময়সূচি, ডোজের লগ, অ্যাপয়েন্টমেন্টের তথ্য, নিয়মিততার ইতিহাস এবং মিস হওয়া ডোজের সতর্কতা দেখতে পারেন। শেয়ারিং শুধু সহায়তা ও সুবিধার জন্য, এবং এটি কোনো পেশাদার চিকিৎসা-দায়িত্ব তৈরি করে না।
চিকিৎসা-সংক্রান্ত দাবিত্যাগ ও নিজ ঝুঁকিতে ব্যবহার
CareDose কোনো চিকিৎসা যন্ত্র নয় এবং কোনো চিকিৎসা পরামর্শ, রোগ নির্ণয়, চিকিৎসা, জরুরি সাড়া বা পেশাদার স্বাস্থ্যসেবা দেয় না। অ্যাপটি শুধুই একটি রিমাইন্ডার ও ট্র্যাকিং টুল। চিকিৎসা-নির্দেশনা মেনে চলা, এবং ওষুধের নাম, সময়, ডোজ, মিথস্ক্রিয়া ও মিস হওয়া ডোজ-সংক্রান্ত নির্দেশনা যোগ্য স্বাস্থ্যসেবা পেশাদারদের কাছ থেকে নিশ্চিত করার দায়িত্ব সম্পূর্ণ আপনার।
রিমাইন্ডার, নোটিফিকেশন, নিয়মিততার রিপোর্ট, পরিচর্যাকারীর সতর্কতা ও অ্যাপের তথ্য দেরিতে আসতে পারে, অসম্পূর্ণ, ভুল বা অনুপলব্ধ হতে পারে, অথবা ডিভাইসের সেটিংস, ইন্টারনেট সংযোগ, Apple-এর পরিষেবা, তৃতীয় পক্ষের প্রদানকারী, ব্যাটারির সেটিংস বা ব্যবহারকারীর ভুলের কারণে প্রভাবিত হতে পারে। আপনি নিজ ঝুঁকিতে CareDose ব্যবহার করেন। মিস হওয়া ডোজ, ভুল ডোজ, দেরিতে আসা রিমাইন্ডার, পরিচর্যাকারীকে নোটিফিকেশন পাঠাতে ব্যর্থতা, স্বাস্থ্যগত ফলাফল, অথবা অ্যাপের কনটেন্টের ভিত্তিতে নেওয়া সিদ্ধান্তের জন্য Pablo Gamero দায়ী নন।
গোপনীয়তা
আমাদের গোপনীয়তা নীতি ব্যাখ্যা করে আমরা কীভাবে তথ্য সংগ্রহ, ব্যবহার, সংরক্ষণ ও শেয়ার করি, ওষুধ ও নিয়মিততার তথ্যসহ। CareDose ব্যবহার করে আপনি গোপনীয়তা নীতি স্বীকার করছেন। আপনার অ্যাকাউন্ট ডিলিট করে আপনি যেকোনো সময় আপনার স্বাস্থ্য তথ্য প্রসেসিংয়ের সম্মতি প্রত্যাহার করতে পারেন।
ওয়ারেন্টির দাবিত্যাগ
CareDose “যেমন আছে” এবং “যেমন পাওয়া যায়” ভিত্তিতে দেওয়া হয়, কোনো ধরনের ওয়ারেন্টি ছাড়া — তা স্পষ্ট, অন্তর্নিহিত বা আইনগত যা-ই হোক — যার মধ্যে বাণিজ্যযোগ্যতা, নির্দিষ্ট উদ্দেশ্যে উপযুক্ততা, নির্ভুলতা, প্রাপ্যতা, অ-লঙ্ঘন এবং নিরবচ্ছিন্ন পরিচালনার ওয়ারেন্টিও রয়েছে। কিছু এখতিয়ার নির্দিষ্ট কিছু বর্জনের অনুমতি দেয় না, তাই কিছু বর্জন আপনার ক্ষেত্রে প্রযোজ্য নাও হতে পারে।
দায়ের সীমাবদ্ধতা
আইন যতটা অনুমতি দেয় তার সর্বোচ্চ পরিমাণে, CareDose বা এই শর্তাবলি থেকে উদ্ভূত বা এর সঙ্গে সম্পর্কিত পরোক্ষ, আনুষঙ্গিক, বিশেষ, ফলস্বরূপ, দৃষ্টান্তমূলক বা শাস্তিমূলক ক্ষতি, হারানো মুনাফা, হারানো তথ্য, স্বাস্থ্য-সংক্রান্ত ক্ষতি, মিস হওয়া ওষুধ, পরিচর্যাকারীর সতর্কতায় ব্যর্থতা বা পরিষেবায় বিঘ্নের জন্য Pablo Gamero এবং কোনো কর্মচারী, ঠিকাদার, পরিষেবা প্রদানকারী ও সহযোগী দায়ী থাকবেন না।
আইন যতটা অনুমতি দেয় তার সর্বোচ্চ পরিমাণে, CareDose বা এই শর্তাবলি-সংক্রান্ত সব দাবির জন্য Pablo Gamero-র মোট দায়, দাবির আগের 12 মাসে আপনি CareDose-এর জন্য যে পরিমাণ অর্থ দিয়েছেন অথবা USD $100 — এই দুটির মধ্যে যেটি বেশি, তার বেশি হবে না।
এই শর্তাবলির কোনো কিছুই এমন কোনো দায় বর্জন বা সীমিত করে না যা আপনার ক্ষেত্রে প্রযোজ্য আইনের অধীনে বর্জন বা সীমিত করা যায় না, যার মধ্যে অবহেলার কারণে মৃত্যু বা ব্যক্তিগত আঘাতের দায়, প্রতারণার দায়, অথবা বাধ্যতামূলক ভোক্তা সুরক্ষা আইনের অধীনে দায় রয়েছে।
সমাপ্তি
আপনি যেকোনো সময় CareDose ব্যবহার বন্ধ করতে পারেন, এবং অ্যাপের ভেতর থেকে আপনার অ্যাকাউন্ট ডিলিট করতে পারেন। আপনি এই শর্তাবলি লঙ্ঘন করলে, ঝুঁকি তৈরি করলে, পরিষেবার অপব্যবহার করলে, অথবা আমরা অ্যাপটি বন্ধ করে দিলে, আমরা প্রবেশাধিকার স্থগিত বা বন্ধ করতে পারি। সমাপ্তি স্বয়ংক্রিয়ভাবে Apple সাবস্ক্রিপশন বাতিল করে না; আপনার App Store অ্যাকাউন্টের সেটিংস থেকে সাবস্ক্রিপশন পরিচালনা করতে হবে।
CareDose বা এই শর্তাবলির পরিবর্তন
আমরা ফিচার পরিবর্তন, স্থগিত বা বন্ধ করতে পারি, এবং সময়ে সময়ে এই শর্তাবলি আপডেট করতে পারি। পরিবর্তন উল্লেখযোগ্য হলে আইন অনুযায়ী আমরা নোটিশ দেব। পরিবর্তন কার্যকর হওয়ার পরও ব্যবহার চালিয়ে গেলে বোঝাবে আপনি আপডেট করা শর্তাবলি মেনে নিয়েছেন।
Apple-এর শর্তাবলি
এই শর্তাবলি বৈধভাবে Apple-এর স্ট্যান্ডার্ড End User Licence Agreement-কে প্রতিস্থাপন না করলে, সেটি CareDose-এর ক্ষেত্রে প্রযোজ্য। প্রযোজ্য App Store শর্তাবলি যতটুকু দাবি করে তা ছাড়া, CareDose, সহায়তা, দাবি, রক্ষণাবেক্ষণ, ওয়ারেন্টি বা তৃতীয় পক্ষের দাবির জন্য Apple দায়ী নয়। আপনাকে প্রযোজ্য Apple Media Services শর্তাবলি ও App Store-এর নিয়ম মেনে চলতে হবে।
প্রযোজ্য আইন ও বিরোধ
এই শর্তাবলি আইনের সংঘাত-সংক্রান্ত নিয়ম বিবেচনা না করে স্পেনের আইন দ্বারা নিয়ন্ত্রিত, এবং স্পেনে Pablo Gamero-র ব্যবসার স্থানের আদালতের এখতিয়ার রয়েছে।
আপনি যদি ইউরোপীয় ইউনিয়ন, যুক্তরাজ্য বা বাধ্যতামূলক ভোক্তা সুরক্ষা আইন আছে এমন অন্য কোনো এখতিয়ারের বাসিন্দা ভোক্তা হন, তবে এটি আপনাকে আপনার বসবাসের দেশের আইনের বাধ্যতামূলক নিয়মের সুরক্ষা থেকে বঞ্চিত করে না, এবং আপনি সেই দেশের আদালতেও মামলা করতে পারেন। ইউরোপীয় কমিশনের অনলাইন বিরোধ নিষ্পত্তি প্ল্যাটফর্ম পাওয়া যায় ec.europa.eu/consumers/odr ঠিকানায়।
যোগাযোগ
এই শর্তাবলি নিয়ে প্রশ্ন থাকলে Pablo Gamero-কে caredose@pablogamero.com ঠিকানায় পাঠাতে পারেন।